kOTi nadulu - rAga tODi

Devanagari

pallavi
कोटि नदुलु धनुष्कोटिलोनुण्डग
एटिकि तिरिगॆदवे ओ मनसा

anupallavi
सूटिग श्याम सुन्दर मूर्तिनि
माटि माटिकि जूचे महाराजुलकु (को)

caraNam
गंग नूपुरम्बुननु जनिञ्चॆनु
रंगनि कावेरि कनि राजिल्लॆनु
पॊंगुचु श्री रघु नाथुनि प्रेमतो
पॊगडे त्यागराजु मनवि विनवे (को)

Devanagari - Word Division

pallavi
कोटि नदुलु धनुष्कोटिलोन-उण्डग
एटिकि तिरिगॆदवे ओ मनसा

anupallavi
सूटिग श्याम सुन्दर मूर्तिनि
माटि माटिकि जूचे महाराजुलकु (को)

caraNam
गंग नूपुरम्बुननु जनिञ्चॆनु
रंगनि कावेरि कनि राजिल्लॆनु
पॊंगुचु श्री रघु नाथुनि प्रेमतो
पॊगडे त्यागराजु मनवि विनवे (को)

Telugu

pallavi
కోటి నదులు ధనుష్కోటిలోనుండగ
ఏటికి తిరిగెదవే ఓ మనసా

anupallavi
సూటిగ శ్యామ సుందర మూర్తిని
మాటి మాటికి జూచే మహారాజులకు (కో)

caraNam
గంగ నూపురంబునను జనించెను
రంగని కావేరి కని రాజిల్లెను
పొంగుచు శ్రీ రఘు నాథుని ప్రేమతో
పొగడే త్యాగరాజు మనవి వినవే (కో)

Telugu - Word Division

pallavi
కోటి నదులు ధనుష్కోటిలోన-ఉండగ
ఏటికి తిరిగెదవే ఓ మనసా

anupallavi
సూటిగ శ్యామ సుందర మూర్తిని
మాటి మాటికి జూచే మహారాజులకు (కో)

caraNam
గంగ నూపురంబునను జనించెను
రంగని కావేరి కని రాజిల్లెను
పొంగుచు శ్రీ రఘు నాథుని ప్రేమతో
పొగడే త్యాగరాజు మనవి వినవే (కో)

Kannada

pallavi
ಕೋಟಿ ನದುಲು ಧನುಷ್ಕೋಟಿಲೋನುಂಡಗ
ಏಟಿಕಿ ತಿರಿಗೆದವೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ಸೂಟಿಗ ಶ್ಯಾಮ ಸುಂದರ ಮೂರ್ತಿನಿ
ಮಾಟಿ ಮಾಟಿಕಿ ಜೂಚೇ ಮಹಾರಾಜುಲಕು (ಕೋ)

caraNam
caraNam
ಗಂಗ ನೂಪುರಂಬುನನು ಜನಿಂಚೆನು
ರಂಗನಿ ಕಾವೇರಿ ಕನಿ ರಾಜಿಲ್ಲೆನು
ಪೊಂಗುಚು ಶ್ರೀ ರಘು ನಾಥುನಿ ಪ್ರೇಮತೋ
ಪೊಗಡೇ ತ್ಯಾಗರಾಜು ಮನವಿ ವಿನವೇ (ಕೋ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಕೋಟಿ ನದುಲು ಧನುಷ್ಕೋಟಿಲೋನ-ಉಂಡಗ
ಏಟಿಕಿ ತಿರಿಗೆದವೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ಸೂಟಿಗ ಶ್ಯಾಮ ಸುಂದರ ಮೂರ್ತಿನಿ
ಮಾಟಿ ಮಾಟಿಕಿ ಜೂಚೇ ಮಹಾರಾಜುಲಕು (ಕೋ)

caraNam
ಗಂಗ ನೂಪುರಂಬುನನು ಜನಿಂಚೆನು
ರಂಗನಿ ಕಾವೇರಿ ಕನಿ ರಾಜಿಲ್ಲೆನು
ಪೊಂಗುಚು ಶ್ರೀ ರಘು ನಾಥುನಿ ಪ್ರೇಮತೋ
ಪೊಗಡೇ ತ್ಯಾಗರಾಜು ಮನವಿ ವಿನವೇ (ಕೋ)

Malayalam

pallavi
കോടി നദുലു ധനുഷ്കോടിലോനുണ്ഡഗ
ഏടികി തിരിഗെദവേ ഓ മനസാ

anupallavi
സൂടിഗ ശ്യാമ സുന്ദര മൂര്തിനി
മാടി മാടികി ജൂചേ മഹാരാജുലകു (കോ)

caraNam
ഗങ്ഗ നൂപുരമ്ബുനനു ജനിഞ്ചെനു
രങ്ഗനി കാവേരി കനി രാജില്ലെനു
പൊങ്ഗുചു ശ്രീ രഘു നാഥുനി പ്രേമതോ
പൊഗഡേ ത്യാഗരാജു മനവി വിനവേ (കോ)